뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
압박 면접에서 당황하지 않고 답하는 지원자, 발표 직전 숨을 고르는 사람, 화가 난 고객을 응대하는 직원을 묘사하기에 딱 맞는 단어입니다. 사람의 마음 상태뿐 아니라 잔잔한 바다(calm sea)나 바람 없는 날씨처럼 자연이 고요한 모습에도 씁니다. 상대가 흥분했을 때 'Calm down.'이라고 진정시키는 동사 표현도 일상에서 매우 흔합니다.
뉘앙스 외부 상황이 시끄럽거나 긴박해도 속이 흔들리지 않는다는 어감이 핵심입니다. 그래서 위기 속에서도 침착함을 유지하는 사람을 칭찬할 때 특히 잘 어울립니다. 다만 이미 흥분한 사람에게 'Calm down!'이라고 하면 오히려 상대의 감정을 무시하는 말처럼 들려 화를 돋울 수 있습니다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
'진정해'를 그대로 옮겨 'Calm!'이라고만 하면 어색하고, 'Calm down.'이나 'Stay calm.'이라고 해야 합니다. '나는 진정됐다'를 'I am calm down.'이라고 쓰는 실수도 많은데, 'I calmed down.' 또는 'I am calm now.'가 맞습니다. 발음에서 l을 살려 '캄'이 아닌 '칼름'처럼 읽는 경우가 있지만, l은 묵음이라 /kɑːm/으로 발음합니다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
관련 표현 · Phrases
예문 · Examples
“She stayed calm during the difficult interview.”
그녀는 어려운 면접 중에도 침착했어요.
“How do you remain calm before presentations?”
발표 전에 어떻게 침착함을 유지하나요?
“Stay calm and listen to everyone's ideas.”
침착하게 모두의 의견을 들으세요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- calm and→calm‿ən이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다. 기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
- to→/tə/이렇게 “터”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
- everyone's ideas→everyone's‿ideas이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →