with respect to

wɪð rɪˈspekt tuː
wihth·rih·SPEHKT·too4 sílabas · acento en la sílaba 3

Significado · Meaning

con respecto a, en relación con

Cómo se usa · Usage

Es una forma formal de enfocarse en un tema concreto en correos, juntas o ensayos: with respect to costs, safety, your request. En conversación diaria suele sonar más natural about o regarding.

Diferencia con sinónimos

RegardingForma neutral y común para introducir el tema tratado.
ConcerningParecido a regarding, pero puede sonar más formal o problemático.
In terms ofIntroduce el criterio o aspecto desde el cual se evalúa algo.
with respect toDelimita con precisión el objeto de una discusión formal.

Oraciones de ejemplo · Examples

📖 reading

With respect to climate change, scientists agree that immediate action is truly necessary.

Con respecto al cambio climático, los científicos coinciden en que una acción inmediata es realmente necesaria.

Al hablar rápido, suena así
  • to/tə/SuenataForma débil

    Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.

  • climateclimaᴅe/t/ suave

    La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".

  • scientists agreescientists‿agreeEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

  • that immediatethat‿immediateEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

  • action isaction‿isEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.

✍️ essay

With respect to school uniforms, students and parents often hold very different opinions.

Con respecto a los uniformes escolares, los estudiantes y los padres suelen tener opiniones muy diferentes.

Al hablar rápido, suena así
  • to/tə/SuenataForma débil

    Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.

  • school uniformsschool‿uniformsEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

  • students andstudents‿ənEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas. Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.

  • parents oftenparents‿oftenEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

  • different opinionsdifferent‿opinionsEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.

🏫 school

The principal made an announcement with respect to the new lunch policy.

El director hizo un anuncio con respecto a la nueva política de almuerzo.

Al hablar rápido, suena así
  • made anmade‿anEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

  • to/tə/SuenataForma débil

    Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.

La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.

Combinaciones frecuentes · Collocations

with respect to data qualityrespecto a calidad de datos
with respect to methodologyrespecto a la metodología
with respect to policyrespecto a la política
with respect to each variablerespecto a cada variable
with respect to the findingsrespecto a los hallazgos
Mañana habrás olvidado esta palabra.

EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →

Otras palabras del nivel B2