Significado · Meaning
caminar rápido
Cómo se usa · Usage
“Walk fast” describe caminar a paso rápido, pero sin correr. En el trabajo: ir rápido a una junta; en estudio: cruzar el campus para llegar a clase; en la vida diaria: caminar rápido al restaurante porque vas tarde. Se confunde con “run”: “run” ya implica correr, con más esfuerzo. “Walk quickly” suena un poco más formal. Frase típica: “walk fast to catch the bus”.
Matiz · Nuance
“Caminar rápido” es literal, pero walk fast mantiene la diferencia con run: moverse deprisa sin correr. Suena cotidiano; para estilo deportivo se suele decir walk briskly o take a brisk walk.
⚠️ Errores comunes en español
Influidos por “caminar rápido a alcanzar el bus”, algunos dicen “walk fast to catch bus”. En inglés se necesita the con bus concreto: “walk fast to catch the bus”.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“We need to walk fast to the lunch place.”
Necesitamos caminar rápido al lugar del almuerzo.
Al hablar rápido, suena así
- to→/tə/Suena “ta”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
- to→/tə/Suena “ta”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“I saw the email late, so I walked fast.”
Vi el correo tarde, así que caminé rápido.
“Do not walk fast into the interview room.”
No camines rápido al entrar a la sala de entrevistas.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →