vary according to
Significado · Meaning
variar según
Cómo se usa · Usage
Al comparar encuestas por región, edad o nivel de ingresos, esta construcción señala que los resultados presentan diferencias según cada condición o categoría. Después de according to se coloca el criterio utilizado para organizar y explicar esa variación observable.
Matiz · Nuance
“Vary according to” indica que un valor adopta formas distintas dependiendo del criterio mencionado. La expresion organiza la variacion, pero no demuestra causalidad. En “Costs vary according to usage”, el uso sirve como base de comparacion, no necesariamente como causa unica.
⚠️ Errores comunes en español
La frase “Prices vary according with demand” mezcla “according to” con la correspondencia de “de acuerdo con”. La opcion correcta es “Prices vary according to demand”. Ademas, “The price vary” falla en numero; debe ser “The price varies”.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“The response rate varies according to age and location.”
La tasa de respuesta varía según la edad y la ubicación.
Al hablar rápido, suena así
- rate→raᴅe/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
- varies according→varies‿accordingEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- to→/tə/Suena “ta”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
- and→/ən/Suena “an”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
- location→locaᴅion/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“Does the outcome vary according to prior experience?”
¿El resultado varía según la experiencia previa?
Al hablar rápido, suena así
- to→/tə/Suena “ta”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
- prior experience→prior‿experienceEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“Explain why the value may vary according to season.”
Explica por qué el valor puede variar según la estación.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →