Significado · Meaning
guardar las cosas en su lugar
Cómo se usa · Usage
Put away se usa cuando algo ya no se necesita y debe volver a su lugar, no solo moverse para que no estorbe. En la oficina, put away files after a meeting; al estudiar, put away notebooks after class; en casa, put away dishes after washing. Se confunde con clean up: clean up es limpiar u ordenar en general; put away es guardar cada cosa donde va. Frases comunes: put away your toys, put the dishes away.
Matiz · Nuance
“Guardar” puede ser demasiado amplio: put away implica devolver algo a su lugar después de usarlo. No significa ahorrar dinero aquí ni simplemente poner algo lejos; es orden doméstico o escolar.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“Please put away the dishes after you wash them.”
Por favor, guarda los platos después de lavarlos.
Al hablar rápido, suena así
- put away→put‿awayEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- dishes after→dishes‿afterEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“Let's put away the extra chairs before we leave the room.”
Guardemos las sillas extra antes de salir de la sala.
“Please put away the projector when the demo ends.”
Por favor, guarda el proyector cuando termine la demostración.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →