Significado · Meaning
glosario, lista de términos con sus explicaciones
Cómo se usa · Usage
Se usa glossary cuando un texto o curso trae términos técnicos: al final de un libro, en una clase en línea o en un proyecto. Sirve para que todos entiendan las mismas palabras.
Matiz · Nuance
Aunque “glosario” existe en español, en inglés escolar glossary suena más práctico que académico: una lista útil de términos clave. No implica un diccionario completo ni definiciones largas y formales.
⚠️ Errores comunes en español
Por influencia de “vocabulario”, hispanohablantes dicen “the vocabulary is at the end” cuando hablan de definiciones. Si son términos explicados, di “the glossary is at the end”.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“Let's build a glossary so everyone uses the same vocabulary.”
Hagamos un glosario para que todos usen el mismo vocabulario.
Al hablar rápido, suena así
- build a→build‿aEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- everyone uses→everyone‿usesEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“I attached the glossary for week three, so check it.”
Adjunté el glosario de la semana tres, así que revísalo.
Al hablar rápido, suena así
- attached→aᴅached/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
- for→/fər/Suena “far”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
- check it→check‿itEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“The glossary in the back of the book really helps.”
El glosario al final del libro ayuda mucho.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →