take part in something
Significado · Meaning
participar en algo
Cómo se usa · Usage
Take part in something resalta participar activamente en una actividad compartida, con algún papel o contribución. En trabajo: take part in a meeting. En estudio: take part in a group project. En la vida diaria: take part in a charity run. Se confunde con attend: attend puede ser solo estar presente; take part in implica participar. Frase común: take part in an activity.
Matiz · Nuance
“Participar en algo” es cercano, pero take part in something marca implicación real en una actividad. Suena natural en contextos escolares, laborales o comunitarios, menos casual que just join.
⚠️ Errores comunes en español
El calco de “participar de” lleva a “take part of a class activity”. En inglés eso suena como tomar una parte física. Use “take part in a class activity” para hablar de participar.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“I took part in a group interview.”
Participé en una entrevista grupal.
Al hablar rápido, suena así
- part in→part‿inEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- group interview→group‿interviewEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“Everyone took part in the short activity.”
Todos participaron en la breve actividad.
Al hablar rápido, suena así
- part in→part‿inEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- short activity→short‿activityEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“Please take part in the weekly meeting.”
Por favor participa en la reunión semanal.
Al hablar rápido, suena así
- part in→part‿inEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- meeting→meeᴅingSuena “mirin”/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →