Significado · Meaning
turnarse
Cómo se usa · Usage
Take turns expresa que varias personas hacen la misma acción por turnos, de forma ordenada o justa. En el trabajo: los colegas take turns presenting en una junta. En estudios: los alumnos take turns reading aloud. En la vida diaria: hermanos take turns washing dishes. Se confunde con exchange: exchange es intercambiar; take turns marca el orden de cada turno. Frase común: take turns doing something.
Matiz · Nuance
“Turnarse” puede sonar como organizar turnos formales. “Take turns” es más cotidiano y subraya justicia y orden: una persona hace algo, luego otra. Se usa mucho en clase, familia, juegos y reuniones.
⚠️ Errores comunes en español
Por “turnarse para manejar”, hispanohablantes escriben “We take turns for driving” o “to driving”. La forma natural es “take turns” + V-ing: “We take turns driving.”
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“We take turns speaking in the meeting.”
Nos turnamos para hablar en la reunión.
Al hablar rápido, suena así
- speaking in→speaking‿inEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- meeting→meeᴅingSuena “mirin”/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“They took turns presenting slides.”
Se turnaron para presentar las diapositivas.
“We take turns choosing lunch.”
Nos turnamos para elegir el almuerzo.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →