Significado · Meaning
soleado
Cómo se usa · Usage
“Sunny” describe un día con sol y cielo claro; también puede sugerir un carácter alegre. En el trabajo: planear fotos exteriores en “sunny weather”; en clase: escribir “a sunny afternoon” en una descripción; en la vida diaria: salir al parque. Se confunde con “hot”: “sunny” habla de luz solar, no necesariamente calor. Expresiones frecuentes: “a sunny day” y “sunny and warm”.
Matiz · Nuance
“Sunny” es “soleado”, no “solar.” Describe clima o un lugar con mucho sol: a sunny day. También puede sugerir carácter alegre, pero no se usa para energía solar ni para cualquier cosa relacionada con el sol.
⚠️ Errores comunes en español
Por “hace sol”, algunos dicen “It makes sun” o “There is sun.” En inglés común para el tiempo se dice “It is sunny.” También “a sunny day,” no “a day with sun” en frases básicas.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“It is sunny and warm today.”
Está soleado y cálido hoy.
Al hablar rápido, suena así
- It is→it‿isEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- and→/ən/Suena “an”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“On a sunny day, we play outside.”
En un día soleado jugamos afuera.
“The sunny sky is bright and blue.”
El cielo soleado está brillante y azul.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →