Significado · Meaning
sol
Cómo se usa · Usage
Un hablante usa sun para hablar del astro, del calor o de cómo pega la luz afuera. En el trabajo: the sun is on my screen indica que el sol da en la pantalla. En clase: draw the sun en ciencias. En la vida diaria: sit in the sun es sentarse al sol. Se confunde con sunlight: sun es el cuerpo celeste; sunlight es la luz. Frases comunes: the sun rises, in the sun.
Matiz · Nuance
“Sun” equivale a “sol”, pero en inglés suele llevar “the” al hablar del astro: the sun. No suena poético ni técnico por sí solo; es una palabra cotidiana y neutra para luz, calor y astronomía básica.
⚠️ Errores comunes en español
Por influencia de “tomar el sol”, muchos hispanohablantes dicen “take sun.” En inglés natural es “get some sun” o “sit in the sun.” Correcto: “We sat in the sun,” no “We took sun.”
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“The sun gives us light and heat.”
El sol nos da luz y calor.
Al hablar rápido, suena así
- gives us→gives‿usEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- light and→light‿ənEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas. Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“We drew the sun in science class.”
Dibujamos el sol en la clase de ciencias.
“The sun comes up in the morning.”
El sol sale por la mañana.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →