sunglasses
Significado · Meaning
gafas oscuras que protegen los ojos de la luz solar
Cómo se usa · Usage
Al conducir con sol intenso, caminar por la playa o sentarse en una terraza luminosa, sunglasses son las gafas de lentes oscuras que reducen el deslumbramiento y protegen los ojos. En inglés la palabra suele tratarse como plural; para contar una unidad se dice "a pair of sunglasses". En una clase o reunión interior, normalmente se las quita para facilitar el contacto visual.
Matiz · Nuance
“Sunglasses” designa unas gafas para protegerse del sol y conserva la forma plural incluso cuando se trata de un solo objeto. Se distingue de “glasses”, que suele referirse a gafas graduadas. Para contar una unidad se usa “a pair of sunglasses”.
⚠️ Errores comunes en español
Decir “My sunglasses is new” suele surgir al asociar el objeto con el singular español “gafas de sol”. En inglés corresponde “My sunglasses are new”. Con verbo singular se necesita “This pair of sunglasses is new”, nunca “a sunglass”.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“My sunglasses stayed in my bag during the presentation.”
Dejé mis gafas de sol en el bolso durante la presentación.
Al hablar rápido, suena así
- stayed in→stayed‿inEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- presentation→presenᴅation/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“Are those sunglasses yours on the meeting table?”
¿Son tuyas esas gafas de sol que están sobre la mesa de reuniones?
Al hablar rápido, suena así
- yours on→yours‿onEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- meeting→meeᴅingSuena “mirin”/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“Wear your sunglasses outside after lunch.”
Ponte las gafas de sol cuando salgas después del almuerzo.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →