discussion prompt
Significado · Meaning
pregunta detonante que guía la discusión
Cómo se usa · Usage
Aparece en clases, talleres o clubes de lectura: una pregunta que abre conversación, guía un debate o conecta un texto con experiencias personales. No es una pregunta de examen.
Matiz · Nuance
“Pregunta detonante” capta parte del sentido, pero prompt no siempre es pregunta; también puede ser una frase guía. Suena pedagógico y planificado, no una ocurrencia espontánea.
⚠️ Errores comunes en español
Decir “discuss about the prompt” es incorrecto: se dice “discuss the prompt”, sin “about”. Tampoco conviene traducir “consigna” siempre como “question”; “Compare both theories” es un “discussion prompt” aunque tenga forma imperativa.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“The tutor gave a discussion prompt, and the conversation finally started.”
El tutor dio una pregunta detonante y la conversación por fin comenzó.
Al hablar rápido, suena así
- tutor→ᴅutor/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
- gave a→gave‿aEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- prompt and→prompt‿ənEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas. Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
- conversation→conversaᴅion/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“I added a discussion prompt to the lesson plan.”
Agregué una pregunta detonante al plan de clase.
Al hablar rápido, suena así
- added a→added‿aEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- to→/tə/Suena “ta”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“Use a discussion prompt to get quiet students talking.”
Usa una pregunta detonante para que hablen los estudiantes callados.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →