follow-up question
Significado · Meaning
pregunta de seguimiento
Cómo se usa · Usage
Follow-up question es una pregunta que viene después de una respuesta para aclarar o profundizar. Se usa en clases, entrevistas, juntas o conferencias de prensa sobre un detalle recién mencionado.
Matiz · Nuance
“Pregunta de seguimiento” puede sonar administrativa, como dar seguimiento a un trámite. Follow-up question es una repregunta en conversación, entrevista o clase, normalmente basada en una respuesta previa.
⚠️ Errores comunes en español
Por “hacer una pregunta de seguimiento”, algunos producen “make a follow-up question”. En inglés la colocación correcta es “ask a follow-up question”, no “make”.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“After his answer, she raised a follow-up question about the data.”
Después de su respuesta, ella planteó una pregunta de seguimiento sobre los datos.
Al hablar rápido, suena así
- his→(h)isSuena “is”Elisión
La /h/ del pronombre en medio de la frase suele caerse y se pega a la palabra anterior.
- raised a→raised‿aEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- follow up→follow‿upEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- question about→question‿aboutEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- data→daᴅaSuena “deira”/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“The reporter's follow-up question made the mayor pause.”
La pregunta de seguimiento del periodista hizo dudar al alcalde.
“Prepare one follow-up question for each presentation today.”
Prepara una pregunta de seguimiento para cada presentación de hoy.
Al hablar rápido, suena así
- Prepare one→prepare‿oneEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- follow up→follow‿upEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- for each→for‿eachEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- presentation→presenᴅation/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →