scan the code

skæn ðə koʊd

skan·thuh·kohd3 sílabas

Significado · Meaning

escanear el código

Cómo se usa · Usage

Se usa scan the code cuando abres la cámara para leer un QR en un menú, boleto, correo o cartel. Suele ir con to para decir el objetivo: scan the code to pay, register, see more info.

Matiz · Nuance

“Escanear el código” funciona, pero en inglés everyday scan the code casi siempre alude a usar la cámara del celular para leer un QR o código de barras. No suena como digitalizar una hoja completa.

Diferencia con sinónimos

scan the codeUsa un dispositivo para leer la información del código.

take a picture of the codeSolo toma una foto; no garantiza que el código se lea.

read the codePuede referirse a que una persona o máquina interpreta el código.

enter the codeSignifica escribir manualmente los números o letras del código.

Oraciones de ejemplo · Examples

💡 lunch

“Scan the code to see the lunch menu.”

Escanea el código para ver el menú del almuerzo.

💡 email

“Scan the code in the email with your phone.”

Escanea el código del correo con tu teléfono.

🤝 interview

“Scan the code at the front door before the interview.”

Escanea el código en la puerta principal antes de la entrevista.

Combinaciones frecuentes · Collocations

scan the QR codeescanear código QR

scan the code to payescanear para pagar

scan the code on the ticketescanear código del boleto

Mañana habrás olvidado esta palabra.

EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →

Otras palabras del nivel A1

save the number save to say hello say thanks scared school supplies sell send a reply