reimburse

ˌriːɪmˈbɜːrs
ree·ihm·BURRS3 sílabas · acento en la sílaba 3

Significado · Meaning

reembolsar el dinero gastado

Cómo se usa · Usage

Se usa cuando la empresa, la escuela o el seguro te devuelve dinero que ya pagaste, como taxi, vuelos o comidas de trabajo. Normalmente requiere recibo y suena administrativo.

Diferencia con sinónimos

refundDevuelve dinero por una compra, cancelación o servicio insatisfactorio.
reimbursePaga a alguien el dinero que ya gastó por cuenta autorizada.
compensateIndemniza por pérdida, daño o inconveniente.
repayDevuelve dinero prestado o una deuda.

Oraciones de ejemplo · Examples

💡 email

Accounting will reimburse you for the taxi once you submit the receipt.

Contabilidad te reembolsará el taxi cuando entregues el recibo.

💡 meeting

We need a clearer rule on whether staff meals can be reimbursed.

Necesitamos una regla más clara sobre si las comidas del personal pueden reembolsarse.

Al hablar rápido, suena así
  • need aneed‿aEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

  • rule onrule‿onEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

  • can/kən/SuenacanForma débil

    Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.

La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.

💡 lunch

The company agreed to reimburse the lunch because the meeting ran over.

La empresa aceptó reembolsar el almuerzo porque la reunión se extendió.

Al hablar rápido, suena así
  • to/tə/SuenataForma débil

    Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.

  • meetingmeeᴅingSuenamirin/t/ suave

    La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".

  • ran overran‿overEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.

Combinaciones frecuentes · Collocations

reimburse expenses
reimburse employees
fully reimburse
reimburse travel costs
Mañana habrás olvidado esta palabra.

EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →

Otras palabras del nivel C1