reading passage
Significado · Meaning
texto corto para practicar la lectura
Cómo se usa · Usage
Es común en clases de inglés, libros de preparación y exámenes. Se refiere a un texto que lees para contestar preguntas, practicar vocabulario o comentar la idea principal con el maestro.
Matiz · Nuance
“Texto corto” no capta del todo el uso escolar: reading passage suele ser un extracto preparado para practicar comprensión lectora. No es cualquier párrafo suelto ni necesariamente literatura.
⚠️ Errores comunes en español
El falso amigo “lecture” causa frases como “the lecture is on slide two”. Para un texto de comprensión, la palabra correcta es “reading passage”: “The reading passage is on slide two”.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“We chose one reading passage for the group.”
Elegimos un pasaje de lectura para el grupo.
Al hablar rápido, suena así
- chose one→chose‿oneEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- for→/fər/Suena “far”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“The reading passage is on slide two.”
El pasaje de lectura está en la diapositiva dos.
“Please read the reading passage before class.”
Por favor, lee el pasaje de lectura antes de la clase.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →