put something on hold
Significado · Meaning
dejar algo en espera temporalmente
Cómo se usa · Usage
Se dice al pausar temporalmente un pedido, proyecto, llamada, reembolso o plan personal. No significa cancelarlo; queda esperando más información, dinero, aprobación o una decisión.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“Put the order on hold until the address is confirmed.”
Deja el pedido en espera hasta que se confirme la dirección.
Al hablar rápido, suena así
- order on→order‿onEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- hold until→hold‿untilEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- address is→address‿isEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“I put a refund on hold when the receipt is unclear.”
Dejo un reembolso en espera cuando el recibo no está claro.
Al hablar rápido, suena así
- put a→put‿aEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- refund on→refund‿onEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- receipt is→receipt‿isEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“Orders on hold fell after we improved the address form.”
Los pedidos en espera disminuyeron después de que mejoramos el formulario de dirección.
Al hablar rápido, suena así
- Orders on→orders‿onEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- fell after→fell‿afterEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →