put pressure on
Significado · Meaning
presionar, ejercer presión sobre
Cómo se usa · Usage
Sirve cuando una fecha, exigencia o comentario hace que alguien sienta más tensión: un plazo corto presiona al equipo, la familia insiste sobre una carrera o el jefe pide respuesta ya.
Matiz · Nuance
“Presionar” puede sonar directo y personal. “Put pressure on” también covers deadlines, costs, public opinion, or circumstances; it often describes a force creating urgency, not necessarily aggressive behavior.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“The short deadline puts pressure on the design team.”
El plazo corto presiona al equipo de diseño.
“I don't want to put pressure on you, but we need an answer.”
No quiero presionarte, pero necesitamos una respuesta.
Al hablar rápido, suena así
- want to→wannaSuena “guana”Contracción
La /t/ de "want" desaparece y "to" se debilita; las dos palabras se unen.
- pressure on→pressure‿onEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- need an→need‿anEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“The rising cost puts pressure on our margins.”
El aumento de costos presiona nuestros márgenes.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →