put something in plain terms

pʊt ˈsʌmθɪŋ ɪn pleɪn tɜːrmz
poot·SUHM·thihng·ihn·playn·turrmz6 sílabas · acento en la sílaba 2

Significado · Meaning

explicar algo en palabras sencillas

Cómo se usa · Usage

Esta frase se usa cuando quieres que alguien quite el lenguaje técnico: una regla nueva, un contrato, un diagnóstico o un riesgo explicado para que cualquiera lo entienda.

Diferencia con sinónimos

explain simplyEs una forma neutral de decir que algo se explica de manera facil.
put it simplySe usa mucho en conversacion para resumir algo de forma breve.
spell outImplica explicar punto por punto, a veces con tono insistente.
put something in plain termsQuita la jerga y reformula la idea en palabras claras y accesibles.

Oraciones de ejemplo · Examples

📊 presentation

The presenter put the technical risk in plain terms.

El presentador explicó el riesgo técnico en términos sencillos.

💡 meeting

Can you put the policy change in plain terms for the front desk?

¿Puedes explicar el cambio de política en términos sencillos para la recepción?

Al hablar rápido, suena así
  • change inchange‿inEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

  • for/fər/SuenafarForma débil

    Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.

La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.

💡 lunch

At lunch, Rob put the tax rule in plain terms for us.

En el almuerzo, Rob nos explicó la regla fiscal en términos sencillos.

Al hablar rápido, suena así
  • rule inrule‿inEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

  • for usfor‿usEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.

Combinaciones frecuentes · Collocations

put it in plain termsdecirlo claramente
to put it in plain termspara decirlo claro
put the issue in plain termsexplicar el problema claro
put the diagnosis in plain termsexplicar diagnóstico claro
Mañana habrás olvidado esta palabra.

EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →

Otras palabras del nivel B2