Significado · Meaning
tomar la delantera en una competencia o calendario
Cómo se usa · Usage
Pull ahead se usa cuando alguien empieza a sacar ventaja en una carrera, ventas, un proyecto o un calendario. Destaca que se adelanta frente a otros o frente al plan inicial.
Matiz · Nuance
“Tomar la delantera” ayuda, pero pull ahead suena a movimiento gradual dentro de una comparación. No es solo avanzar; implica separarse de rivales, encuestas, marcas o plazos.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“The early launch helped us pull ahead.”
El lanzamiento anticipado nos ayudó a tomar la delantera.
Al hablar rápido, suena así
- helped us→helped‿usEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- pull ahead→pull‿aheadEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“This strategy could help the brand pull ahead.”
Esta estrategia podría ayudar a la marca a tomar la delantera.
Al hablar rápido, suena así
- strategy→sᴅrategy/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
- pull ahead→pull‿aheadEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“Our team pulled ahead after the final review.”
Nuestro equipo tomó la delantera después de la revisión final.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →