principal
Significado · Meaning
director de escuela, persona responsable del centro escolar
Matiz · Nuance
“Director” puede funcionar, pero principal en inglés estadounidense identifica al encargado de una escuela. Ojo: como adjetivo también significa “principal” o “más importante”, no siempre una persona.
⚠️ Errores comunes en español
Por el falso amigo, se dice “the principal is math” queriendo decir la materia principal. Para persona escolar usa “the principal”; para importancia di “the main subject” o “the principal reason.”
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“The principal sent a note about the exam week.”
El director envió una nota sobre la semana de exámenes.
Al hablar rápido, suena así
- sent a→sent‿aEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- note→noᴅe/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“I spoke with the principal about school rules.”
Hablé con el director sobre las normas de la escuela.
“The principal will open the student conference.”
El director inaugurará la conferencia estudiantil.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →