priority
Significado · Meaning
prioridad, asunto importante
Matiz · Nuance
“Priority” no es solo “algo importante”; marca lo que va antes en una lista o recibe atención primero. Suena neutral y organizacional, común en trabajo, escuela y planeación, no tan emocional como “lo más querido”.
⚠️ Errores comunes en español
Por influencia de “dar prioridad a”, muchos dicen “give priority to finish this.” En inglés cotidiano con tareas suena más natural “make finishing this a priority” o “set this as a priority,” no “give priority” siempre.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“The first priority is the final report.”
La primera prioridad es el informe final.
“Make the key number a priority on the slide.”
Haz del número clave una prioridad en la diapositiva.
“This question is a priority for today.”
Esta pregunta es una prioridad para hoy.
Al hablar rápido, suena así
- question is→question‿isEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- for→/fər/Suena “far”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →