Significado · Meaning
preferir
Cómo se usa · Usage
Prefer se usa cuando eliges una opción por encima de otra porque te conviene o te gusta más, sin decir que la otra sea mala. En el trabajo: I prefer email to calls para dejar registro. En estudio: prefer flashcards for vocabulary. En la vida diaria: prefer tea over coffee. Se confunde con like: like solo expresa gusto; prefer compara. Frases comunes: prefer A to B, would prefer to do something.
Matiz · Nuance
Preferir se parece mucho, pero prefer en inglés suele necesitar una opción comparada explícita o entendida. Suena neutro y algo más cuidadoso que like more; no expresa necesariamente deseo fuerte ni amor por algo.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“I prefer the shorter title for the paper.”
Prefiero el título más corto para el artículo.
“Which study method do you prefer?”
¿Qué método de estudio prefieres?
“We prefer a simple answer by Friday.”
Preferimos una respuesta simple para el viernes.
Al hablar rápido, suena así
- prefer a→prefer‿aEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- simple answer→simple‿answerEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →