Significado · Meaning
gráfico circular
Cómo se usa · Usage
Se usa para mostrar partes de un total, como gastos, preferencias de una clase o resultados de encuesta. Funciona con pocas categorías claras; con muchas partes se vuelve confuso.
Matiz · Nuance
“Gráfico circular” es exacto, pero pie chart sugiere porciones de un total, como rebanadas de pastel. Es neutro en clases y presentaciones; no es cualquier dibujo redondo ni un gráfico de líneas curvadas.
⚠️ Errores comunes en español
Desde “el gráfico circular muestra”, algunos dicen “the pie chart show” porque chart parece una cosa singular pero se olvida la -s. Correcto: “The pie chart shows the results” o “The pie charts show…”
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“The pie chart shows the class choices.”
El gráfico circular muestra las elecciones de la clase.
“I explained a pie chart in my school project.”
Expliqué un gráfico circular en mi proyecto escolar.
Al hablar rápido, suena así
- explained a→explained‿aEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- chart in→chart‿inEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“Use the pie chart for percentages.”
Usa el gráfico circular para los porcentajes.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →