뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
pie chart는 원을 조각으로 나누어 전체에서 각 부분이 차지하는 비율을 보여 주는 그래프다. 수학, 사회 조사, 과학 보고서, 발표 자료에서 survey results나 budget categories를 설명할 때 자주 쓴다. 각 조각은 보통 percent로 표시되며, 전체 합은 100 percent가 되어야 한다. 예를 들어 학생들이 좋아하는 과목을 조사한 뒤, 각 과목을 선택한 학생 비율을 pie chart로 보여 줄 수 있다. 데이터의 구성 비율을 한눈에 보여 주는 데 좋지만, 시간에 따른 변화에는 line graph가 더 적합하다.
뉘앙스 한국어 '원그래프' 또는 '파이 차트'에 해당한다. pie는 먹는 파이처럼 둥근 모양을 떠올리게 하며, chart는 자료를 시각적으로 정리한 표나 그래프를 뜻한다. pie chart는 정확한 숫자 비교보다 전체 안의 비중을 직관적으로 보여 주는 도구다. 조각이 너무 많으면 읽기 어렵고, 비슷한 크기의 차이를 자세히 비교하기도 어렵다. 학업 발표에서는 제목, 범례, 퍼센트 표시가 함께 있으면 더 분명하다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
pie chart를 pi chart라고 쓰면 안 된다. pi는 수학 상수이고 pie chart의 pie는 파이 모양에서 온 말이다. 원 조각의 합이 100 percent가 되지 않으면 chart 설명이 이상해진다. 시간 변화 자료를 pie chart로 나타내면 부적절할 수 있다. '파이 차트를 만들다'는 make 또는 create a pie chart가 자연스럽다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
관련 표현 · Phrases
예문 · Examples
“The pie chart shows the class choices.”
원그래프는 반의 선택을 보여 준다.
“I explained a pie chart in my school project.”
나는 학교 프로젝트에서 원그래프를 설명했다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- explained a→explained‿a이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- chart in→chart‿in이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Use the pie chart for percentages.”
백분율에는 원그래프를 사용하세요.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →