Diccionario de inglés EveryFive·A1

pen holder

pen ˈhoʊldər
pehn·HOHL·der3 sílabas · acento en la sílaba 2

Significado · Meaning

portalápices

Cómo se usa · Usage

Pen holder se usa para el recipiente de escritorio donde se ponen plumas, lápices o marcadores para tenerlos a la mano. En la oficina está junto al monitor; en clase guarda lápices de colores; en casa puede sostener tijeras pequeñas y bolígrafos. No es pencil case: ese se cierra y se lleva en la mochila. Colocación frecuente: a pen holder on the desk.

Matiz · Nuance

“Portalápices” puede incluir lápices y plumas, mientras pen holder suena más específico a recipiente de escritorio para plumas. No equivale a estuche escolar ni a alguien que sostiene una pluma.

Diferencia con sinónimos

pen holderEs el objeto de escritorio donde se ponen bolígrafos de pie.
pencil caseEs un estuche portátil para llevar útiles de escritura en una bolsa.
desk organizerEs más grande y ordena también notas, clips o tarjetas.
cupPuede usarse por forma parecida, pero no es el nombre preciso del producto.

Oraciones de ejemplo · Examples

💡 meeting

“The pen holder is on the desk.”

El portalápices está en el escritorio.

💡 lunch

“My fork is near the pen holder.”

Mi tenedor está cerca del portalápices.

💡 email

“Please move the pen holder.”

Por favor, mueve el portalápices.

Combinaciones frecuentes · Collocations

a ceramic pen holderportalápices de cerámica
keep pens in a holderguardar plumas en soporte
a desk organizer with a pen holderorganizador con portalápices
an empty pen holderportalápices vacío
Mañana habrás olvidado esta palabra.

EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →

Otras palabras del nivel A1

paypay onlinepay withpeachpepperphonephone numberpick up