Significado · Meaning
mudarse (irse de un lugar), sacar afuera
Cómo se usa · Usage
Se usa cuando alguien deja el lugar donde vive o trabaja: un compañero se va del depa, una familia deja una renta, una oficina cambia de sede. Suele ir con fechas como next month o by Friday.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“My roommate is going to move out at the end of May.”
Mi compañero de cuarto se va a mudar a fines de mayo.
Al hablar rápido, suena así
- roommate→roommaᴅe/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
- going to→gonnaSuena “gona”Contracción
La vocal de "to" se debilita y se funde con "going" en un solo bloque.
- move out→move‿outEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- at→/ət/Suena “at”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
- end of→end‿əvEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas. Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“The team will move out next month.”
El equipo se mudará el próximo mes.
“Move out the extra chairs before the talk.”
Saca las sillas extra antes de la charla.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →