Significado · Meaning
reunión
Cómo se usa · Usage
Meeting se usa cuando varias personas se juntan para hablar o decidir algo: en la oficina, una junta de proyecto; en la escuela, una reunión con maestros sobre calificaciones; en la vida diaria, una reunión de vecinos. Se confunde con appointment: appointment suele ser una cita individual, como con el doctor; meeting implica discusión grupal. Frases: team meeting, schedule a meeting.
Matiz · Nuance
“Reunión” puede sonar formal o laboral, pero meeting en inglés cubre desde una junta de oficina hasta una breve cita para hablar de clase. Es neutro; no implica necesariamente una asamblea larga ni solemne.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“We have a meeting at ten.”
Tenemos una reunión a las diez.
Al hablar rápido, suena así
- have a→have‿aEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- meeting→meeᴅingSuena “mirin”/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
- at→/ət/Suena “at”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“The meeting was very short.”
La reunión fue muy corta.
“I'm late for the meeting.”
Llego tarde a la reunión.
Al hablar rápido, suena así
- late→laᴅe/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
- for→/fər/Suena “far”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
- meeting→meeᴅingSuena “mirin”/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →