lunch box

lʌntʃ bɑːks
luhnch·bahks2 sílabas

Significado · Meaning

lonchera

Cómo se usa · Usage

Lunch box nombra el recipiente o bolsa donde se lleva la comida del mediodía, muy común para escuela u oficina. En el trabajo: pack a lunch box es preparar comida para llevar; en la escuela: leave your lunch box in class es olvidarla en el salón; en casa: wash the lunch box es lavarla. No es lunch, que es la comida misma. También puede decirse lunch bag si es bolsa. Frases comunes: kids’ lunch box, lunch box ideas.

Diferencia con sinónimos

lunch boxRecipiente pensado específicamente para llevar el almuerzo.
containerPalabra mucho más amplia para cualquier recipiente, de comida u otros objetos.
bento boxCaja de estilo japonés, a menudo con compartimentos separados.
lunch bagBolsa para transportar el almuerzo, más que una caja rígida.

Oraciones de ejemplo · Examples

💡 lunch

My lunch box is in the fridge.

Mi lonchera está en el refrigerador.

💡 meeting

I brought a lunch box today.

Hoy traje una lonchera.

💡 email

Someone left a lunch box in the kitchen.

Alguien dejó una lonchera en la cocina.

Al hablar rápido, suena así
  • left aleft‿aEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

  • box inbox‿inEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.

Combinaciones frecuentes · Collocations

pack a lunch boxpreparar la lonchera
open the lunch boxabrir la lonchera
kids' lunch boxlonchera de niños
leftovers in the lunch boxsobras en la lonchera
Mañana habrás olvidado esta palabra.

EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →

Otras palabras del nivel A1