leave room for adjustment

liːv ruːm fər əˈdʒʌstmənt
leev·room·fer·uh·JUHST·muhnt6 sílabas · acento en la sílaba 5

Significado · Meaning

dejar margen para ajustes

Cómo se usa · Usage

Se dice al planear sin cerrar todo de forma rígida: un calendario puede retrasarse, un presupuesto puede cambiar o un borrador puede modificarse tras recibir comentarios.

Diferencia con sinónimos

allow for adjustmentForma formal para prever posibles ajustes en una politica o plan.
keep it flexibleManera coloquial de decir que el plan no debe quedar rigido.
build in flexibilityIncorporar flexibilidad desde el diseno del plan.
leave room for adjustmentDejar margen concreto para corregir o modificar despues.

Oraciones de ejemplo · Examples

💡 meeting

The timeline leaves room for adjustment if approvals are slow.

El cronograma deja margen para ajustes si las aprobaciones se retrasan.

Al hablar rápido, suena así
  • for adjustmentfor‿adjustmentEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

  • if approvalsif‿approvalsEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.

💡 email

I left room for adjustment in the draft budget.

Dejé margen para ajustes en el borrador del presupuesto.

📊 presentation

Our plan leaves room for adjustment after feedback.

Nuestro plan deja margen para ajustes después de los comentarios.

Combinaciones frecuentes · Collocations

leave room for adjustmentdejar margen para ajustes
leave some room for adjustmentdejar algo de margen
leave room for schedule adjustmentdejar margen de agenda
leave room for price adjustmentdejar margen de precio
Mañana habrás olvidado esta palabra.

EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →

Otras palabras del nivel B2