Significado · Meaning
llavero
Cómo se usa · Usage
Key ring nombra el aro o accesorio que mantiene juntas varias llaves; se usa para un objeto físico que llevas en la mano, bolsa o bolsillo. En el trabajo, recepción guarda a key ring perdido; en la escuela, un alumno pone la llave del locker ahí; en casa, buscas el llavero antes de salir. Se confunde con keychain: keychain suele incluir cadena o adorno. Frases: on my key ring, a spare key ring.
Matiz · Nuance
“Llavero” cubre tanto el aro como el adorno. Key ring se refiere más específicamente al anillo metálico que junta las llaves; si hablas del accesorio decorativo, keychain suena más común en inglés estadounidense.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“My key ring is on the desk.”
Mi llavero está sobre el escritorio.
“I found a key ring in the lobby.”
Encontré un llavero en el vestíbulo.
Al hablar rápido, suena así
- found a→found‿aEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- ring in→ring‿inEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“The office key is on this key ring.”
La llave de la oficina está en este llavero.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →