Significado · Meaning
implícito; sugerido sin decirlo directamente
Cómo se usa · Usage
Se usa cuando algo no se dice de frente, pero se entiende por el contexto: en un correo laboral, una regla no escrita en clase o una invitación con condiciones. Suena algo formal.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“The plan had an implicit assumption that staff could stay late.”
El plan tenía el supuesto implícito de que el personal podía quedarse hasta tarde.
Al hablar rápido, suena así
- had an→had‿anEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- implicit assumption→implicit‿assumptionEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- late→laᴅe/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“At lunch, we noticed an implicit expectation that everyone would share costs.”
En el almuerzo, notamos una expectativa implícita de que todos compartirían los gastos.
Al hablar rápido, suena así
- noticed→noᴅiced/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
- an implicit→an‿implicitEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- expectation→expecᴅation/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
- that everyone→that‿everyoneEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“Make the implicit deadline explicit in the email.”
Haz explícita en el correo la fecha límite implícita.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →