gradually
Significado · Meaning
gradualmente, poco a poco
Cómo se usa · Usage
Gradually describe un cambio que ocurre paso a paso, no de golpe, cuando algo aumenta, baja o se transforma. En el trabajo, alguien gradually takes on más responsabilidades; en el estudio, un alumno gradually improves su pronunciación; en la vida diaria, el clima gradually warms up después del invierno. Se confunde con slowly: slowly habla de velocidad, gradually del proceso por etapas. Colocación: gradually become.
Matiz · Nuance
“Gradualmente” es cercano, pero gradually en inglés no suena tan formal como a veces suena en español. Sirve tanto para datos como para vida diaria, y marca que algo no pasó de golpe sino por etapas.
⚠️ Errores comunes en español
Por calcar “poco a poco se convirtió en…”, algunos dicen “gradually became to clear”. Become no lleva to antes de adjetivo: “It gradually became clear”, no “became to clear”.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“She gradually took on more responsibility at work.”
Ella asumió gradualmente más responsabilidades en el trabajo.
Al hablar rápido, suena así
- took on→took‿onEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- at→/ət/Suena “at”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“The sky gradually cleared after the storm.”
El cielo se despejó gradualmente después de la tormenta.
“He gradually got better at playing the guitar.”
Él fue mejorando poco a poco en tocar la guitarra.
Al hablar rápido, suena así
- better→beᴅerSuena “berer”/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
- at→/ət/Suena “at”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
- guitar→guiᴅar/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →