book review
Significado · Meaning
reseña de un libro
Cómo se usa · Usage
Book review es un texto o presentación donde comentas y evalúas un libro: breve resumen, opinión sobre personajes, ideas principales y puntos fuertes o débiles. Es común en tareas escolares y blogs.
Matiz · Nuance
“Reseña de un libro” sí se acerca, pero en inglés book review suele implicar opinión evaluativa, no solo resumen. Puede ser tarea escolar o texto publicado; suena más estructurado que contar de qué trata el libro.
⚠️ Errores comunes en español
Por “reseña sobre un libro”, algunos escriben “review about a book.” Es posible, pero menos natural para el título de tarea. La forma limpia es “a book review” o “a review of a novel.”
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“Our homework this week is a two-page book review.”
Nuestra tarea de esta semana es una reseña de un libro de dos páginas.
“She read her book review in front of the class.”
Ella leyó su reseña delante de la clase.
Al hablar rápido, suena así
- her→(h)erSuena “er”Elisión
La /h/ del pronombre en medio de la frase suele caerse y se pega a la palabra anterior.
- review in→review‿inEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- front of→front‿əvEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas. Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“His book review made me want to read that novel.”
Su reseña me dio ganas de leer esa novela.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →