entrepreneur
Significado · Meaning
emprendedor, empresario
Cómo se usa · Usage
Nombra a quien crea y hace crecer un negocio, sobre todo si lanza una startup, vende una idea nueva o busca inversión. Suena más innovador que “business owner” y resalta riesgo e iniciativa.
Matiz · Nuance
“Empresario” puede ser dueño o directivo establecido; entrepreneur enfatiza crear un negocio, innovar y asumir riesgo. Se acerca a “emprendedor”, pero suena más ligado a empresa real que a actitud personal.
⚠️ Errores comunes en español
Por “emprendedor”, algunos dicen “I am very entrepreneur” como adjetivo. En inglés entrepreneur es sustantivo: “I am an entrepreneur”; el adjetivo es entrepreneurial.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“The young entrepreneur built a company from a single idea.”
El joven emprendedor construyó una empresa a partir de una sola idea.
Al hablar rápido, suena así
- young entrepreneur→young‿entrepreneurEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- built a→built‿aEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- from a→from‿aEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- single idea→single‿ideaEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“Entrepreneurs play a key role in creating new industries.”
Los emprendedores juegan un papel clave en la creación de nuevas industrias.
Al hablar rápido, suena así
- role in→role‿inEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- creating→creaᴅing/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
- new industries→new‿industriesEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“Many entrepreneurs take big risks to start their business.”
Muchos emprendedores asumen grandes riesgos para iniciar su negocio.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →