employee

ɪmˈplɔɪi
ihm·PLOY·ee3 sílabas · acento en la sílaba 2

Significado · Meaning

empleado, trabajador

Cómo se usa · Usage

Employee nombra de forma neutral a quien trabaja para una empresa, tienda u organización. Se ve en contratos, avisos de recursos humanos y beneficios; en charla también se oye worker o staff.

Matiz · Nuance

'Empleado' se parece mucho, pero employee no se usa para cualquier persona ocupada en una tarea. It means a paid worker of a company or organization, often in a formal HR or legal sense, not a freelancer by default.

Diferencia con sinónimos

workerEs quien trabaja, con posible matiz de labor física.
employeeEs una persona empleada formalmente y pagada por una entidad.
staffNombra al conjunto de empleados de una organización.
personnelSuena formal y se usa en recursos humanos, ejército o administración.
contractorTrabaja por contrato y puede no ser empleado regular.

Oraciones de ejemplo · Examples

💡 business

The company rewards employees who complete extra training.

La empresa premia a los empleados que completan capacitación adicional.

Al hablar rápido, suena así
  • rewards employeesrewards‿employeesEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

  • completecompleᴅe/t/ suave

    La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".

La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.

💡 society

Happy employees are often more productive at work.

Los empleados felices suelen ser más productivos en el trabajo.

Al hablar rápido, suena así
  • employees areemployees‿areEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

  • productive atproductive‿ətEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas. Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.

La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.

💡 policy

New laws protect employees from unfair treatment.

Nuevas leyes protegen a los empleados de un trato injusto.

Al hablar rápido, suena así
  • protectproᴅect/t/ suave

    La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".

  • from unfairfrom‿unfairEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.

Combinaciones frecuentes · Collocations

full-time employeeempleado de tiempo completo
employee benefitsprestaciones laborales
employee trainingcapacitación de empleados
hire an employeecontratar a un empleado
company employeesempleados de la empresa
Mañana habrás olvidado esta palabra.

EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →

Otras palabras del nivel B1