Significado · Meaning
beber; bebida
Cómo se usa · Usage
Drink funciona como verbo para tomar líquido y como sustantivo para una bebida; el contexto marca la diferencia. En trabajo: drink coffee before a meeting; en estudio: drink water during class; en la vida diaria: buy a cold drink. Se confunde con beverage: beverage es más formal y solo es sustantivo. Ojo: a drink a veces implica alcohol. Frases comunes: have a drink, drink water.
Matiz · Nuance
“Beber” y “bebida” separan verbo y sustantivo, pero drink sirve para ambos. A drink puede ser cualquier bebida, aunque en contexto adulto suele insinuar alcohol; soft drink aclara que es refresco sin alcohol.
⚠️ Errores comunes en español
Por traducir “tomar un café”, se dice take coffee. En inglés normal es drink coffee o have coffee. También “tomar una bebida” puede ser have a drink, no always drink a drink.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“I drink water all day.”
Bebo agua todo el día.
“Would you like a drink?”
¿Te gustaría una bebida?
Al hablar rápido, suena así
- Would you→wouldjaSuena “wudya”Asimilación
La /d/ y la /y/ se funden en un solo sonido.
- like a→like‿aEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“I drink milk with my breakfast.”
Bebo leche con mi desayuno.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →