discrepancy
Significado · Meaning
discrepancia entre dos documentos o explicaciones
Cómo se usa · Usage
Aparece cuando no coinciden cifras, recibos, horarios o versiones de una historia. Sirve para señalar un problema con tono profesional, sin acusar directamente a alguien.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“There is a discrepancy between the receipt and the expense claim.”
Hay una discrepancia entre el recibo y el reclamo de gastos.
Al hablar rápido, suena así
- There is→there‿isEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- receipt and→receipt‿ənEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas. Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“We found a discrepancy in the attendance figures.”
Encontramos una discrepancia en las cifras de asistencia.
Al hablar rápido, suena así
- found a→found‿aEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- attendance→aᴅendance/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“The chart highlights a discrepancy in regional sales totals.”
El gráfico destaca una discrepancia en los totales de ventas regionales.
Al hablar rápido, suena así
- highlights a→highlights‿aEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- totals→ᴅotals/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →