dissent from

dɪˈsent frəm
dih·SEHNT·fruhm3 sílabas · acento en la sílaba 2

Significado · Meaning

expresar desacuerdo con una opinión oficial

Cómo se usa · Usage

Se usa de forma formal cuando alguien se aparta de la postura oficial o de la mayoría, por ejemplo en una reunión, informe o pronóstico. No es solo no gustar; es sostener otra posición.

Diferencia con sinónimos

disagree withEs la forma amplia y cotidiana de expresar desacuerdo.
object toImplica oponerse a una propuesta o acción y señalar un problema.
opposeSe usa para resistir activamente una política, plan o decisión.
dissent fromMarca una discrepancia formal frente a una postura oficial o mayoritaria.

Oraciones de ejemplo · Examples

📊 presentation

One analyst dissented from the optimistic forecast in the presentation.

Un analista disintió del pronóstico optimista de la presentación.

Al hablar rápido, suena así
  • from/frəm/SuenaframForma débil

    Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.

  • forecast inforecast‿inEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

  • presentationpresenᴅation/t/ suave

    La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".

La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.

💡 meeting

You can dissent from the plan without slowing the whole meeting.

Puedes disentir del plan sin retrasar toda la reunión.

Al hablar rápido, suena así
  • can/kən/SuenacanForma débil

    Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.

  • from/frəm/SuenaframForma débil

    Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.

  • meetingmeeᴅingSuenamirin/t/ suave

    La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".

La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.

💡 lunch

Over lunch, Marco dissented from the group's choice of venue.

Durante el almuerzo, Marco disintió de la elección de local del grupo.

Al hablar rápido, suena así
  • from/frəm/SuenaframForma débil

    Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.

  • choice ofchoice‿əvEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas. Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.

La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.

Combinaciones frecuentes · Collocations

dissent from the majority
dissent from a ruling
dissent from official policy
publicly dissent from
Mañana habrás olvidado esta palabra.

EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →

Otras palabras del nivel C1