divert

daɪˈvɜːrt
deye·VURRT2 sílabas · acento en la sílaba 2

Significado · Meaning

desviar personas, recursos o atención hacia otro lugar

Cómo se usa · Usage

Se usa cuando cambias una ruta, mandas dinero a otro gasto urgente o apartas la atención de un tema delicado. Suena a una decisión activa, no a algo accidental.

Diferencia con sinónimos

redirectIndica enviar algo hacia otra dirección o destino de forma neutral.
rerouteSe usa para cambiar rutas reales de tráfico, envíos o redes.
distractSe centra en quitar la atención de alguien.
divertCubre desviar atención, personas o recursos hacia otro uso.

Oraciones de ejemplo · Examples

📊 presentation

The slide explained why funds were diverted to customer support.

La diapositiva explicaba por qué se desviaron fondos al soporte al cliente.

Al hablar rápido, suena así
  • slide explainedslide‿explainedEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

  • to/tə/SuenataForma débil

    Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.

La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.

💡 meeting

We may divert two staff members to the reception desk today.

Puede que hoy desviemos a dos empleados al mostrador de recepción.

💡 lunch

The manager diverted the lunch queue to a second counter.

El gerente desvió la fila del almuerzo a un segundo mostrador.

Combinaciones frecuentes · Collocations

divert attention from
divert funds to
divert traffic
divert resources
Mañana habrás olvidado esta palabra.

EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →

Otras palabras del nivel C1