detail

ˈdiːteɪl
DEE·tayl2 sílabas · acento en la sílaba 1

Significado · Meaning

detalle, aspecto específico

Cómo se usa · Usage

Detail nombra una parte pequeña y específica dentro de información, una imagen o un plan. En el trabajo: un correo incluye fecha límite y responsable; en estudio: añades a detail para apoyar una idea en un ensayo; en la vida diaria: recuerdas el color de una camisa al describir a alguien. Se confunde con information, que es general; detail es una pieza concreta. Frases: in detail, pay attention to detail.

Diferencia con sinónimos

informationEs informacion en general, sin centrarse en elementos pequenos.
detailEs un dato, rasgo o elemento concreto dentro de un tema mayor.
factEs informacion verificable como verdadera.
exampleEs un caso que ilustra una idea, no cualquier dato especifico.

Oraciones de ejemplo · Examples

📊 presentation

Add one detail to support your claim.

Agrega un detalle para respaldar tu afirmación.

Al hablar rápido, suena así
  • Add oneadd‿oneEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

  • detaildeᴅail/t/ suave

    La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".

  • to/tə/SuenataForma débil

    Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.

La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.

💡 email

The email gives every detail about the task.

El correo da todos los detalles de la tarea.

Al hablar rápido, suena así
  • gives everygives‿everyEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

  • detaildeᴅail/t/ suave

    La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".

La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.

💡 meeting

We changed a small detail in the plan.

Cambiamos un pequeño detalle del plan.

Al hablar rápido, suena así
  • changed achanged‿aEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

  • detaildeᴅail/t/ suave

    La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".

La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.

Combinaciones frecuentes · Collocations

add detailsagregar detalles
in detailen detalle
small detaildetalle pequeño
detailed reportinforme detallado
Mañana habrás olvidado esta palabra.

EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →

Otras palabras del nivel A2