뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
detail은 어떤 일, 설명, 그림, 계획을 이루는 작은 정보나 세부 사항을 말한다. 학교에서는 add details to your writing, read the details, explain the details처럼 글쓰기와 독해에서 자주 나온다. 큰 주제만 말하면 vague하다고 느껴질 수 있고, detail을 넣으면 누가, 언제, 어디서, 어떻게, 왜 그런지 더 정확해진다. 형용사 detailed는 '자세한'이라는 뜻으로 보고서나 설명을 평가할 때 많이 쓴다.
뉘앙스 한국어의 '세부 사항'과 가깝다. detail은 하나의 작은 정보일 수도 있고 details처럼 여러 구체 정보를 뜻할 수도 있다. 한국 학습자는 detail을 항상 '디테일한 장식'처럼 이해하기 쉬운데, 영어 수업에서는 글의 근거, 예시, 숫자, 설명을 모두 detail이라고 부른다. 'in detail'은 자세히라는 부사구로 매우 자주 쓰인다.
유의어와 차이 · Synonyms
예를 들어 보고서 주제가 school lunch라면 information은 전체 자료, detail은 가격이나 메뉴 수, example은 특정 날짜의 점심 메뉴다.
⚠️ 자주 틀리는 포인트
'explain detail'보다 'explain the details' 또는 'explain it in detail'이 자연스럽다. detail을 형용사처럼 'detail report'라고 쓰지 않고 'detailed report'라고 한다. 셀 수 있는 세부 사항을 여러 개 말할 때는 details가 보통이다. 'more detail'과 'more details'는 둘 다 가능하지만, 구체 항목 여러 개를 요구하면 details가 더 자연스럽다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
관련 표현 · Phrases
예문 · Examples
“Add one detail to support your claim.”
주장을 뒷받침할 세부 사항 하나를 더하세요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- Add one→add‿one이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- detail→deᴅailt가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
- to→/tə/이렇게 “터”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“The email gives every detail about the task.”
이메일은 과제의 모든 세부 사항을 제공한다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- gives every→gives‿every이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- detail→deᴅailt가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“We changed a small detail in the plan.”
우리는 계획의 작은 세부 사항을 바꿨다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- changed a→changed‿a이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- detail→deᴅailt가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →