뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
decide는 여러 선택지 중 하나를 고르거나, 앞으로 무엇을 할지 마음이나 방침을 정하다는 뜻이다. 학교에서는 decide on a topic, decide which book to read, decide to join a club처럼 과제 주제, 활동, 계획을 정할 때 많이 쓴다. 혼자 마음을 정할 수도 있고, 그룹 회의에서 함께 결정할 수도 있다. decide 뒤에는 to부정사, 의문사절, on 명사 구조가 자주 온다.
뉘앙스 한국어의 '결정하다'와 비슷하지만 문장 구조가 중요하다. 'decide a topic'도 일부 가능하지만 학습자에게는 'decide on a topic'이 훨씬 안전하다. decide to do는 어떤 행동을 하기로 마음먹었다는 뜻이고, decide that 절은 어떤 사실이나 방침을 정했다는 느낌이다. choose보다 과정과 결론이 더 강조된다.
유의어와 차이 · Synonyms
예를 들어 메뉴에서 피자를 고르면 choose, 토론 뒤 프로젝트 주제를 정하면 decide, 실험 결과 원인을 밝히면 determine이 자연스럽다.
⚠️ 자주 틀리는 포인트
'decide about go'처럼 쓰지 않고 'decide to go'라고 한다. 주제를 정한다는 말은 'decide on a topic'이 자연스럽다. 'I decided it'만 말하면 무엇을 정했는지 모호하므로 'I decided to study biology'처럼 내용을 밝혀야 한다. decide와 decision의 품사를 혼동하지 말고, 명사는 make a decision을 쓴다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
예문 · Examples
“Our group will decide the topic today.”
우리 모둠은 오늘 주제를 결정할 거예요.
“I can't decide which book to read.”
어떤 책을 읽을지 결정하지 못하겠어요.
“The class decided to work in pairs.”
반은 짝을 지어 활동하기로 결정했어요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- to→/tə/이렇게 “터”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
- work in→work‿in이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →