deposit

dɪˈpɑːzɪt
dih·PAH·ziht3 sílabas · acento en la sílaba 2

Significado · Meaning

depósito, fianza; depositar

Cómo se usa · Usage

“Deposit” puede ser una cantidad que dejas como garantía o el acto de ingresar dinero. En el trabajo: pay a deposit to reserve a venue. En la escuela: leave a deposit for dorm keys. En la vida diaria: deposit money at the bank. Se confunde con “fee”: fee es un cobro, normalmente no reembolsable; deposit puede devolverse. Frases comunes: security deposit, pay a deposit, make a deposit.

Diferencia con sinónimos

down paymentPago inicial de una compra grande, como casa o coche.
feeCuota o cargo de servicio, normalmente no reembolsable.
rentPago periódico por alquilar, especialmente mensual.
depositDinero entregado como garantía o anticipo, a veces reembolsable.

Oraciones de ejemplo · Examples

💡 money

We paid a deposit before moving into the flat.

Pagamos un depósito antes de mudarnos al departamento.

Al hablar rápido, suena así
  • paid apaid‿aEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

  • moving intomoving‿intoEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.

💡 shopping

You'll get the deposit back when you return the keys.

Te devolverán el depósito cuando entregues las llaves.

💡 daily

I need to deposit this check at the bank.

Necesito depositar este cheque en el banco.

Al hablar rápido, suena así
  • to/tə/SuenataForma débil

    Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.

  • check atcheck‿ətEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas. Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.

La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.

Combinaciones frecuentes · Collocations

pay a depositpagar una fianza
security depositdepósito de garantía
refundable depositfianza reembolsable
deposit moneydinero de fianza
Mañana habrás olvidado esta palabra.

EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →

Otras palabras del nivel B1