dependent measure

dɪˈpendənt ˈmeʒər
dih·PEHN·duhnt·meh·zher5 sílabas · acento en la sílaba 2

Significado · Meaning

medida dependiente, valor que se observa como resultado en un estudio

Cómo se usa · Usage

En estudios o experimentos, se usa para lo que se mide como resultado: calificación, tiempo de reacción, nivel de satisfacción. Aparece mucho en reportes, gráficos y clases de metodología.

Matiz · Nuance

“Medida dependiente” puede sonar como una medición poco autónoma. En inglés de investigación, dependent measure nombra el resultado observado, no la herramienta. Es técnico y aparece al describir diseño experimental.

⚠️ Errores comunes en español

Por influencia de “medición”, algunos escriben “dependent measurement” para el resultado del estudio. La forma técnica es “dependent measure”: “Accuracy was the dependent measure”; “measurement” es el acto o proceso de medir.

Diferencia con sinónimos

dependent variableVariable resultado en una teoría o modelo estadístico.
outcome measureIndicador usado para evaluar el resultado en investigación aplicada.
response variableVariable explicada por un modelo estadístico o experimental.
dependent measureMedida concreta observada como resultado dentro de un procedimiento experimental.

Oraciones de ejemplo · Examples

💡 meeting

Test score is our main dependent measure.

El puntaje de la prueba es nuestra principal medida dependiente.

📊 presentation

The dependent measure appears on the vertical axis.

La medida dependiente aparece en el eje vertical.

Al hablar rápido, suena así
  • measure appearsmeasure‿appearsEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

  • vertical axisvertical‿axisEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.

💡 email

Please define the dependent measure in section two.

Por favor, define la medida dependiente en la sección dos.

Combinaciones frecuentes · Collocations

primary dependent measuremedida dependiente principal
behavioral dependent measuremedida conductual dependiente
dependent measure of performancemedida dependiente del rendimiento
select a dependent measureseleccionar una medida dependiente
Mañana habrás olvidado esta palabra.

EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →

Otras palabras del nivel B2