Significado · Meaning
aplazar, posponer una decisión o tarea
Cómo se usa · Usage
Se usa defer cuando una decisión o tarea se deja para después de forma deliberada: esperar datos, mover una junta o decidir cuando llegue el jefe. Suena más formal que put off.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“Let us defer the pricing decision until the finance lead joins.”
Aplacemos la decisión sobre los precios hasta que se incorpore el responsable de finanzas.
Al hablar rápido, suena así
- Let us→let‿usEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- decision until→decision‿untilEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“I suggest we defer the office move discussion by one week.”
Sugiero aplazar una semana la conversación sobre la mudanza de oficina.
“She chose to defer her start date for personal reasons.”
Ella decidió aplazar su fecha de inicio por motivos personales.
Al hablar rápido, suena así
- to→/tə/Suena “ta”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
- her→(h)erSuena “er”Elisión
La /h/ del pronombre en medio de la frase suele caerse y se pega a la palabra anterior.
- date→daᴅe/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
- for→/fər/Suena “far”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →