Significado · Meaning
portada, cubierta
Cómo se usa · Usage
cover nombra la portada o una cubierta que protege o presenta algo. En el trabajo, eliges una cover para una propuesta; en estudio, pones el nombre del curso en la cover de un cuaderno; en la vida diaria, usas una cover para el celular. Se confunde con lid: lid es una tapa de frasco o caja, cover es más general. Colocación típica: book cover.
Matiz · Nuance
“Portada” solo sirve para libros o revistas, pero cover también puede ser cubierta física, tapar algo o tratar un tema. No siempre es “portada”. Es una palabra común con varios usos según el objeto.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“The cover has the course name.”
La portada tiene el nombre del curso.
“We choose a simple cover.”
Elegimos una portada sencilla.
“Please check the cover image.”
Por favor, revisa la imagen de la portada.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →