Significado · Meaning
unidad; una lección o sección de un curso
Cómo se usa · Usage
En un curso, unit es una sección con tema propio dentro de un libro o programa, normalmente con varias lecciones, tareas y una evaluación corta. En el trabajo, una capacitación puede tener a safety unit; en la escuela, empiezas unit three de matemáticas; en casa, una app desbloquea a new unit cada semana. Se confunde con lesson: lesson es una clase o tema pequeño, unit es más amplio. Frases comunes: Unit 1, review unit, end-of-unit test.
Matiz · Nuance
“Unidad” coincide bastante, pero unit en inglés escolar no significa una sola clase. Es una sección del curso, con varios temas o lecciones. Suena normal en libros y planes de estudio, no administrativo.
⚠️ Errores comunes en español
El español permite “la unidad tres”, pero en inglés los títulos suelen ir sin artículo y con número después: no “the unit 3 homework” como nombre de sección; mejor “Unit 3 homework” o “the homework for Unit 3.”
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“We start a new unit in math class today.”
Hoy empezamos una nueva unidad en la clase de matemáticas.
Al hablar rápido, suena así
- start a→start‿aEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- new unit→new‿unitEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“The unit three homework is due on Monday.”
La tarea de la unidad tres se entrega el lunes.
“The teachers planned the next unit together.”
Los profesores planearon juntos la siguiente unidad.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →