Diccionario de inglés EveryFive·A1

copy

ˈkɑːpi
KAH·pee2 sílabas · acento en la sílaba 1

Significado · Meaning

copia

Cómo se usa · Usage

Copy nombra una versión igual al original, en papel, archivo digital o mensaje enviado a otra persona. En oficina, puedes send a copy of the contract; en clase, el maestro reparte a copy of the worksheet; en la vida diaria, guardas a copy of your ID. Se confunde con photocopy: photocopy suele ser una copia impresa de máquina; copy es más amplio. Frases típicas: make a copy, keep a copy.

Matiz · Nuance

“Copia” en español mexicano puede sonar a tarea copiada o producto pirata. En inglés, a copy es neutral: un ejemplar, una reproducción o un archivo duplicado. Fake copy solo aplica si se habla de falsificación.

Diferencia con sinónimos

duplicateCopia exacta hecha como segundo ejemplar, de tono más técnico.
reproduceVolver a crear, imprimir o distribuir una obra; suena más formal.
imitateCopiar acciones, voz o estilo de una persona.
photocopyCopia hecha con fotocopiadora, solo para papel.
copyPalabra general para copiar documentos, archivos o contenido.

Oraciones de ejemplo · Examples

💡 meeting

“I have one copy.”

Tengo una copia.

💡 email

“Please send a copy.”

Por favor, envía una copia.

📊 presentation

“Each person gets a copy.”

Cada persona recibe una copia.

Combinaciones frecuentes · Collocations

make a copyhacer una copia
copy the answercopiar la respuesta
a copy of the bookun ejemplar del libro
copy a filecopiar un archivo
Mañana habrás olvidado esta palabra.

EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →

Otras palabras del nivel A1

compare withcomputercomputer labcoolcornercountcoursebook bag