confident

ˈkɑːnfɪdənt

KAHN·fih·duhnt3 sílabas · acento en la sílaba 1

Significado · Meaning

seguro de sí mismo, confiado

Cómo se usa · Usage

Confident describe seguridad personal o una expectativa firme: hablar en público, ir a una entrevista o creer que el equipo llegará a la meta. Se usa con about algo o con that más oración.

Matiz · Nuance

“Confiado” en México puede sonar a alguien que se descuida o se pasa de seguro. Confident normalmente es positivo: seguridad tranquila en una habilidad, decisión o resultado, no arrogancia ni exceso de confianza.

⚠️ Errores comunes en español

Por influencia de “seguro de que”, muchos dicen “I’m confident of that we’ll win”. Después de confident usa “that” sin “of”: “I’m confident that we’ll win”, o “confident about our chances”.

Diferencia con sinónimos

sureSeguro de algo de forma general.

confidentSeguro de sí mismo o de un resultado, con fundamento y actitud.

proudOrgulloso de algo; no equivale a tener confianza.

self-assuredCon confianza tranquila y estable, algo más formal.

arrogantSoberbio o creído; debe distinguirse de confident.

Oraciones de ejemplo · Examples

💼 work

“She felt confident during the presentation.”

Ella se sintió segura durante la presentación.

💡 meeting

“I'm confident that we'll reach the target.”

Estoy seguro de que alcanzaremos la meta.

💡 sports

“The team looked confident before the match.”

El equipo se veía confiado antes del partido.

Combinaciones frecuentes · Collocations

feel confidentsentirse seguro

confident in my abilityseguro de mi capacidad

confident about the resultseguro del resultado

sound confidentsonar seguro

Mañana habrás olvidado esta palabra.

EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →

Otras palabras del nivel B1

come forward come over to come up with comfort food convenient copayment counselor couple